Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

240 entries were found for 切り.

Sentence
Sentence

彼女にはその場を切り抜けるだけの力がある。

彼女(かのじょ)にはその場(ば)を切(き)り抜(ぬ)けるだけの力(ちから)がある。
She is equal to the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に生活費を切り詰めるようにといった。

彼(かれ)は私(わたし)に生活費(せいかつひ)を切(き)り詰(つ)めるようにといった。
He told me to cut down the cost of its production.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれきり再び故国をみることはなかった。

彼(かれ)はそれきり再(ふたた)び故国(ここく)をみることはなかった。
He was never to see his native land again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。

貸(か)し切(き)りバスを一(いち)台(だい)都合(つごう)して欲(ほ)しいんですが。
I want to charter a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生活をきりつめなくちゃと思っているのです。

生活(せいかつ)をきりつめなくちゃと思(おも)っているのです。
I have to tighten my belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

社内(しゃない)はそのニュースのことで持(も)ちきりだった。
They talked about nothing but the news in the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、経費を切りつめなければならない。

私(わたし)たちは、経費(けいひ)を切(き)りつめなければならない。
We must cut down our expenses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。

追加(ついか)の最終(さいしゅう)締(し)め切(き)りは６月(ろくがつ)１０日(にち)朝(あさ)7時(じ)です。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何百万という木が切り倒されて燃料になった。

何(なん)百(ひゃく)万(まん)という木(き)が切(き)り倒(たお)されて燃料(ねんりょう)になった。
Millions of trees have been cut down for fuel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。

ホールは仕切(しき)りを設(もう)ける前(まえ)は千(せん)人(にん)収容(しゅうよう)できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
Full Entry ➤