This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは枯木を全部切り倒した。

(かれ)らは枯木(かれき)全部(ぜんぶ)(きたお)()した。
They chopped down all the withered trees.
Sentence

彼は木から一枝をきりとった。

(かれ)()から(いち)(えだ)をきりとった。
He cut off a branch from the tree.
Sentence

彼はその桜の木を切り倒した。

(かれ)はその(さくら)()(きたお)()した。
He cut down that cherry tree.
Sentence

彼は、その封筒を切り開いた。

(かれ)は、その封筒(ふうとう)()(ひら)いた。
He cut the envelope open.
Sentence

私はあなたを裏切りませんよ。

(わたし)はあなたを裏切(うらぎ)りませんよ。
I am not going to betray you.
Sentence

マユコは指に切り傷を作った。

マユコは(ゆび)()(きず)(つく)った。
Mayuko got a cut on the finger.
Sentence

ナイフでそれらを切りなさい。

ナイフでそれらを()りなさい。
Cut them with a knife.
Sentence

たくさんの木が切り倒された。

たくさんの()(きたお)()された。
A lot of trees were cut down.
Sentence

この辺で仕事を切り上げよう。

この(あたり)仕事(しごと)()()げよう。
Let's wind up our work.
Sentence

あの男は裏切りもしかねない。

あの(おとこ)裏切(うらぎ)りもしかねない。
He is capable of treachery.