- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
155 entries were found for 切れる.
Sentence
戸籍上の縁は切れても、昔日の絆はそのままだ。
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.
Sentence
彼女の行為は言葉では誉めきれないほど立派だ。
Her behavior is above praise.
Sentence
彼の洋服は新しく買ったのだが擦り切れていた。
His suit, though newly bought, was worn out.
Sentence
私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
I ran for the bus and was already breathless.
Sentence
パーティーでは食べきれないほど食べ物が出た。
パーティーでは食 べきれないほど食 べ物 が出 た。
At the party there was food in abundance.
Sentence
ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。
ゴムバンドがプツンと大 きな音 を立 てて切 れた。
The rubber band broke with a vicious snap.
Sentence
この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。
この氷 は薄 すぎて君 の体 を支 えきれないだろう。
This ice is too thin to bear your weight.
Sentence
彼らは連勝記録が途切れてから１０連敗している。
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended.
Sentence
彼は読みきれないほどたくさんの本を持っている。
He has more books than he can ever read.
Sentence
彼は頭が切れるでもなく機知に富むわけでもない。
He is not witty or bright.