This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのナイフはよく切れる。

そのナイフはよく()れる。
The knife has a keen blade.
Sentence

切符はたちまち売り切れた。

切符(きっぷ)はたちまち()()れた。
The tickets were sold out in a moment.
Sentence

私は辛抱しきれなくなった。

(わたし)辛抱(しんぼう)しきれなくなった。
I am at the end of my patience.
Sentence

しまった、ガットが切れた。

しまった、ガットが()れた。
Oh, no. I broke a string in my racket.
Sentence

このはさみは良く切れない。

このはさみは()()れない。
These scissors do not cut well.
Sentence

このはさみは、よく切れる。

このはさみは、よく()れる。
These scissors cut well.
Sentence

このナイフは良く切れない。

このナイフは()()れない。
The knife is not sharp.
Sentence

あいつは、とうとう切れた。

あいつは、とうとう()れた。
Finally, he lost his temper.
Sentence

このナイフはよく切れます。

このナイフはよく()れます。
This knife cuts well.
Sentence

これは理屈で割り切れない。

これは理屈(りくつ)()()れない。
This is above reason.