- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,925 entries were found for 切.
Sentence
ただいま話し中ですので、電話を切らずにお待ち下さい。
ただいま話 し中 ですので、電話 を切 らずにお待 ち下 さい。
The line is busy now. Please hold the line.
Sentence
その機械は、彼が適切に管理してこなかったので壊れた。
その機械 は、彼 が適切 に管理 してこなかったので壊 れた。
The machine broke because he had not looked after it properly.
Sentence
これはとても大切な会合だ。出席しなくてはいけないよ。
これはとても大切 な会合 だ。出席 しなくてはいけないよ。
This is a very important meeting. You ought not to miss it.
Sentence
きみは彼女が親切だと言っていたが、たしかにそうだね。
きみは彼女 が親切 だと言 っていたが、たしかにそうだね。
You said she was kind and so she is.
Sentence
カナダには、木を切るのが違法とされる地域が沢山ある。
カナダには、木 を切 るのが違法 とされる地域 が沢山 ある。
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
Sentence
あんなに親切な人たちに出会えたなんて幸運なことです。
あんなに親切 な人 たちに出会 えたなんて幸運 なことです。
It is fortunate that we should have met such kind people.
Sentence
「その切り立った崖には近づかないで」と彼女が叫んだ。
「その切 り立 った崖 には近 づかないで」と彼女 が叫 んだ。
"Keep away from the vertical cliff!" she shouted.
Sentence
あなたのご親切にいくら感謝してもし過ぎることはない。
あなたのご親切 にいくら感謝 してもし過 ぎることはない。
I cannot thank you enough for your kindness.
Sentence
男性からの投稿や記事へのレスは一切お断りしております。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
Sentence
良かれ悪しかれ、困難を乗り切るにはこうするより他ない。
For good or ill, there is no way but this to tide over the difficulty.