NihongoDera - Search Results For 切

Sentence

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。

切符(きっぷ)を買(か)うには少(すく)なくとも１時間(じかん)待(ま)たなくてはなりません。

You'll have to wait at least an hour to get a ticket.

Full Entry ➤

Sentence

成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。

成功(せいこう)しようと思(おも)うなら、いいスタートを切(き)らねばならない。

If you are to succeed, you must make a good start.

Full Entry ➤

Sentence

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。

私達(わたしたち)は教会(きょうかい)の周(まわ)りに生(は)えている草(くさ)や雑草(ざっそう)を全部(ぜんぶ)切(き)り取(と)った。

We cut away all the grass and weeds around the church.

Full Entry ➤

Sentence

私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。

私(わたし)は冷静(れいせい)でいようとしたが、とうとう堪忍袋(かんにんぶくろ)の緒(いとぐち)が切(き)れた。

I tried to be calm, but finally I lost my temper.

Full Entry ➤

Sentence

私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。

私(わたし)は手紙(てがみ)ですべて適切(てきせつ)なことを述(の)べているか確(たし)かめるため。

To make sure that I said all the right things in the letter.

Full Entry ➤

Sentence

私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。

私(わたし)はその老(ろう)紳士(しんし)が通(とお)りを横切(よこぎ)って角(かく)の店(みせ)にはいるのを見(み)た。

I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.

Full Entry ➤

Sentence

私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。

私(わたし)は、小(ちい)さな男(おとこ)の子(こ)が一(いち)人(にん)で通(とお)りを横切(よこぎ)っているのを見(み)た。

I saw a young boy crossing the street by himself.

Full Entry ➤

Sentence

私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。

私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)り君(きみ)の親切(しんせつ)は決(けっ)して忘(わす)れないつもりです。

I will never forget your kindness as long as I live.

Full Entry ➤

Sentence

私がどこへ行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。

私(わたし)がどこへ行(い)こうとも君(きみ)の親切(しんせつ)を決(けっ)して忘(わす)れないでしょう。

I shall never forget your kindness no matter where I may go.

Full Entry ➤

Sentence

昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。

昨年(さくねん)は我(わ)が家(や)の庭(にわ)で食(た)べきれないほどのキャベツができた。

Our garden produced an abundance of cabbages last year.

Full Entry ➤

Search Results

1,925 entries were found for 切.

切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。

成功しようと思うなら、いいスタートを切らねばならない。

私達は教会の周りに生えている草や雑草を全部切り取った。

私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。

私は手紙ですべて適切なことを述べているか確かめるため。

私はその老紳士が通りを横切って角の店にはいるのを見た。

私は、小さな男の子が一人で通りを横切っているのを見た。

私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。

私がどこへ行こうとも君の親切を決して忘れないでしょう。

昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。