This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

時間ほど大切な物はない。

時間(じかん)ほど大切(たいせつ)(もの)はない。
Nothing is more important than time.
Sentence

私は彼の親切にすがった。

(わたし)(かれ)親切(しんせつ)にすがった。
I relied on his kindness.
Sentence

私は髪を切ってもらった。

(わたし)(かみ)()ってもらった。
I got my hair cut.
Sentence

私は息を切らせて走った。

(わたし)(いき)()らせて(はし)った。
I ran out of breath.
Sentence

私は紙をはさみで切った。

(わたし)(かみ)をはさみで()った。
I cut the paper with a pair of scissors.
Sentence

私はナイフで指を切った。

(わたし)はナイフで(ゆび)()った。
I cut my finger with a knife.
Sentence

私はすっかり息が切れた。

(わたし)はすっかり(いき)()れた。
I am completely out of breath.
Sentence

私の髪を短く切りすぎた。

(わたし)(かみ)(みじか)()りすぎた。
You've cut my hair too short.
Sentence

私の堪忍袋の緒が切れた。

(わたし)堪忍袋(かんにんぶくろ)(いとぐち)()れた。
My patience is worn out.
Sentence

彼女は私の大切な人です。

彼女(かのじょ)(わたし)大切(たいせつ)(ひと)です。
She is dear to me.