This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の母は9時10分の列車で着く。

彼女(かのじょ)(はは)は9()10(ぶん)列車(れっしゃ)()く。
Her mother is arriving by the 9:10 train.
Sentence

彼らは間違った列車に乗ったらしい。

(かれ)らは間違(まちが)った列車(れっしゃ)()ったらしい。
It seems that they took the wrong train.
Sentence

彼は列車に乗り遅れたかもしれない。

(かれ)列車(れっしゃ)()(おく)れたかもしれない。
He may have missed the train.
Sentence

彼は駅まで走り、その列車に乗った。

(かれ)(えき)まで(はし)り、その列車(れっしゃ)()った。
He ran to the station and caught the train.
Sentence

祖母は列車で旅行をするのが好きだ。

祖母(そぼ)列車(れっしゃ)旅行(りょこう)をするのが()きだ。
My grandmother likes traveling by train.
Sentence

次に到着した列車はシカゴ発だった。

(つぎ)到着(とうちゃく)した列車(れっしゃ)はシカゴ(はつ)だった。
The next train to arrive was from Chicago.
Sentence

時々列車は定時に着かない事がある。

時々(ときどき)列車(れっしゃ)定時(ていじ)()かない(こと)がある。
At times the train doesn't arrive on time.
Sentence

私達は偶然同じ列車に乗りあわせた。

私達(わたしたち)偶然(ぐうぜん)(おな)列車(れっしゃ)()りあわせた。
We happened to be on the same train.
Sentence

私は列車の中で偶然彼に遭いました。

(わたし)列車(れっしゃ)(なか)偶然(ぐうぜん)(かれ)()いました。
I came across him on the train.
Sentence

私は、列車の中でカメラを盗まれた。

(わたし)は、列車(れっしゃ)(なか)でカメラを(ぬす)まれた。
I had got my camera stolen in the train.