- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
796 entries were found for 初.
Sentence
初めのうち、私は少し恥ずかしくて彼女に話し掛けられなかった。
At first I felt a bit too shy to speak to her.
Sentence
私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。
My first task was to screen out unqualified applicants.
Sentence
最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
Sentence
最初は簡単に思えることがあとで難しいと分かることがよくある。
What seems easy at first often turns out to be difficult.
Sentence
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。
To climb steep hills requires a slow pace at first.
Sentence
研究の初年度に、彼は自分がＡＬＳにかかっていることを知った。
During the first year of his research, he learned he had ALS.
Sentence
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
Sentence
フランクフルターは１８６０年代に初めてアメリカで販売された。
フランクフルターは１８６０年代 に初 めてアメリカで販売 された。
Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.
Sentence
イエスはこのことを最初のしるしとしてガリラヤのカナで行った。
イエスはこのことを最初 のしるしとしてガリラヤのカナで行 った。
This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
Sentence
アメリカ史の中で最初の移民は、英国とオランダからやってきた。
アメリカ史 の中 で最初 の移民 は、英国 とオランダからやってきた。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.