Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 別物.

Sentence
Sentence

学識と常識は別物だ。

学識(がくしき)と常識(じょうしき)は別物(べつもの)だ。
Learning is one thing, and common sense another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

資産と人格は全く別物である。

資産(しさん)と人格(じんかく)は全(まった)く別物(べつもの)である。
What we have is one thing and what we are is quite another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

話すことと書くことは別物だ。

話(はな)すことと書(か)くことは別物(べつもの)だ。
To speak is one thing and to write is another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知っていることと、実行は別物だ。

知(し)っていることと、実行(じっこう)は別物(べつもの)だ。
To know is one thing, to practice another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知っていることと教えることは別物だ。

知(し)っていることと教(おし)えることは別物(べつもの)だ。
Knowing is one thing, teaching quite another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

知っていることと実行することは別物だ。

知(し)っていることと実行(じっこう)することは別物(べつもの)だ。
To know is one thing, to practice another.
Full Entry ➤