- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
651 entries were found for 別.
Sentence
しかし今日でも、女性たちは差別と戦っている。
しかし今日 でも、女性 たちは差別 と戦 っている。
Even today, however, women struggle against discrimination.
Sentence
これは好きではない、別のものをみせて下さい。
これは好 きではない、別 のものをみせて下 さい。
I don't like this. Show me another.
Sentence
この手荷物を別の場所に置いてもらえませんか。
この手荷物 を別 の場所 に置 いてもらえませんか。
Could you put this bag in another place?
Sentence
ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。
ここが、私 たちが最後 の別 れを告 げた公園 です。
This is the park where we said our last good-by.
Sentence
ある人を別の人より賢くするのは何であるのか。
ある人 を別 の人 より賢 くするのは何 であるのか。
What makes one person more intelligent than another?
Sentence
あなたの年ごろではもっと分別があって当然だ。
あなたの年 ごろではもっと分別 があって当然 だ。
At your age, you ought to know better.
Sentence
研究者は頭脳の新しい受容器の複合体を識別する。
Researchers Identify New Receptor Complex in Brain
Sentence
印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。
Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
Sentence
論争の多い話題：積極的差別是正措置とバス通学。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
Sentence
別の角度から問題を見ると役に立つかもしれない。
It may help to look at the problem from another angle.