This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

別々に払います。

別々(べつべつ)(はら)います。
Please bill us separately.
Sentence

別の機会を待て。

(べつ)機会(きかい)()て。
Wait for a second chance.
Sentence

特別いい気分だ。

特別(とくべつ)いい気分(きぶん)だ。
I feel just fine.
Sentence

それは別問題だ。

それは(べつ)問題(もんだい)だ。
That is another matter.
Sentence

恋愛と結婚は別だ。

恋愛(れんあい)結婚(けっこん)(べつ)だ。
Falling in love is one thing; getting married is another.
Sentence

別荘は海岸にある。

別荘(べっそう)海岸(かいがん)にある。
His cottage is on the coast.
Sentence

別なのを買いたい。

(べつ)なのを()いたい。
I want to buy another.
Sentence

彼に別れを告げた。

(かれ)(わか)れを()げた。
I took leave of him.
Sentence

二人は別れたんだ。

()(にん)(わか)れたんだ。
The two of them split up.
Sentence

昨晩彼女と別れた。

昨晩(さくばん)彼女(かのじょ)(わか)れた。
I parted from her last night.