Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 利かせる.

Sentence
Sentence

気を利かせて外へ出た。

気(き)を利(き)かせて外(そと)へ出(で)た。
I had enough sense to get out of there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

もうちょっと塩味をきかせてみたら？

もうちょっと塩味(しおあじ)をきかせてみたら？
How about adding a little bit more salt?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家では母がにらみをきかせている。

私(わたし)の家(いえ)では母(はは)がにらみをきかせている。
My family is under the control of Mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は幅を利かせて何でも自分の思うようにさせる。

彼(かれ)は幅(はば)を利(き)かせて何(なに)でも自分(じぶん)の思(おも)うようにさせる。
He gets his way by throwing his weight around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。

彼女(かのじょ)は機転(きてん)を大(おお)いにきかせてきわどい質問(しつもん)をかわした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。

看護婦(かんごふ)は気(き)をきかせて彼(かれ)の希望(きぼう)をすべてかなえてくれた。
The nurse anticipated all his wishes.
Full Entry ➤