This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの島はアメリカの領土です。

あの(しま)はアメリカの領土(りょうど)です。
That island is American territory.
Sentence

あなたはアメリカの少年です。

あなたはアメリカの少年(しょうねん)です。
You are an American boy.
Sentence

利率は少しずつ上昇するだろう。

利率(りりつ)(すこ)しずつ上昇(じょうしょう)するだろう。
Gradually the interest rate will increase.
Sentence

要するに彼は大きな利益を得た。

(よう)するに(かれ)(おお)きな利益(りえき)()た。
In a word, he gained much profit.
Sentence

余暇をできるだけ利用しなさい。

余暇(よか)をできるだけ利用(りよう)しなさい。
Make the best of your time.
Sentence

彼女は利口なのによく驚嘆する。

彼女(かのじょ)利口(りこう)なのによく驚嘆(きょうたん)する。
Her cleverness often amazes me.
Sentence

彼女は先月アメリカにいました。

彼女(かのじょ)先月(せんげつ)アメリカにいました。
She was in America last month.
Sentence

彼女は生まれはアメリカである。

彼女(かのじょ)()まれはアメリカである。
She is an American by birth.
Sentence

彼女は恐くて口が利けなかった。

彼女(かのじょ)(こわ)くて(くち)()けなかった。
She was dumb with fear.
Sentence

彼女はすべての事情を利用する。

彼女(かのじょ)はすべての事情(じじょう)利用(りよう)する。
She takes every circumstance into account.