This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は、アメリカ史を勉強します。

(かれ)は、アメリカ()勉強(べんきょう)します。
He studies American history.
Sentence

彼の生まれはイタリア人である。

(かれ)()まれはイタリア(じん)である。
He is Italian by birth.
Sentence

悩んでも何の利益にもならない。

(なや)んでも(なに)利益(りえき)にもならない。
There is no profit in worrying.
Sentence

日米の利害がこの点で衝突した。

(にち)(べい)利害(りがい)がこの(てん)衝突(しょうとつ)した。
Japanese and American interests clashed on this point.
Sentence

誰もが自由を楽しむ権利がある。

(だれ)もが自由(じゆう)(たの)しむ権利(けんり)がある。
Everyone has a right to enjoy his liberty.
Sentence

戦争は連合軍の勝利に終わった。

戦争(せんそう)連合軍(れんごうぐん)勝利(しょうり)()わった。
The war ended in victory for the Allied Powers.
Sentence

図書館の本は利用すべきである。

図書館(としょかん)(ほん)利用(りよう)すべきである。
You should avail yourself of the books in the library.
Sentence

人々は政治的権利をうばわれた。

人々(ひとびと)政治的(せいじてき)権利(けんり)をうばわれた。
People were deprived of their political rights.
Sentence

情勢はすべて我々に不利である。

情勢(じょうせい)はすべて我々(われわれ)不利(ふり)である。
Everything is against us.
Sentence

勝利の知らせに誰もが興奮した。

勝利(しょうり)()らせに(だれ)もが興奮(こうふん)した。
Everyone got excited by the news of the victory.