This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

帰路の航空券を見せてください。

帰路(きろ)航空券(こうくうけん)()せてください。
Could you show me your return ticket?
Sentence

この列車乗車券は3カ月有効だ。

この列車(れっしゃ)乗車券(じょうしゃけん)は3カ(げつ)有効(ゆうこう)だ。
This ticket is valid for three months.
Sentence

国内便の安い航空券はありますか。

国内便(こくないびん)(やす)航空券(こうくうけん)はありますか。
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?
Sentence

食券はここで出しているのですか。

食券(しょっけん)はここで()しているのですか。
Are you giving out meal tickets here?
Sentence

競馬で万馬券を当ててウハウハだ。

競馬(けいば)(まん)馬券(ばけん)()ててウハウハだ。
I'm tickled pink about winning 10,000 yen at the horse races.
Sentence

航空券は飛行場で受け取れますか。

航空券(こうくうけん)飛行場(ひこうじょう)()()れますか。
Can I pick my ticket up at the airport?
Sentence

君はこの券で無料で食事ができる。

(きみ)はこの(けん)無料(むりょう)食事(しょくじ)ができる。
This ticket entitles you to a free meal.
Sentence

保険証券番号はPC2357です。

保険(ほけん)証券(しょうけん)番号(ばんごう)はPC2357です。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.
Sentence

債券より株に投資するほうが安全だ。

債券(さいけん)より(かぶ)投資(とうし)するほうが安全(あんぜん)だ。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.
Sentence

私はコンサートの入場券を2枚買った。

(わたし)はコンサートの入場券(にゅうじょうけん)を2(まい)()った。
I bought two tickets for a concert.