This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その身なりでは人前に出られません。

その()なりでは人前(ひとまえ)()られません。
You're not fit to be seen.
Sentence

私は雨が降り出す前に学校に着いた。

(わたし)(あめ)()()(まえ)学校(がっこう)()いた。
I reached school before the rain started.
Sentence

私は以前富士山に登ったことがある。

(わたし)以前(いぜん)富士山(ふじさん)(のぼ)ったことがある。
I have climbed Mt. Fuji before.
Sentence

私は以前神戸に住んでいた事がある。

(わたし)以前(いぜん)神戸(こうべ)()んでいた(こと)がある。
I've lived in Kobe before.
Sentence

私は以前君に会った事を覚えている。

(わたし)以前(いぜん)(くん)()った(こと)(おぼ)えている。
I remember seeing you before.
Sentence

私は以前ユーフォーを見た事がある。

(わたし)以前(いぜん)ユーフォーを()(こと)がある。
I have seen a UFO before.
Sentence

私は以前にその絵を見たことがある。

(わたし)以前(いぜん)にその()()たことがある。
I have seen the picture before.
Sentence

私はその著者の名前を知っています。

(わたし)はその著者(ちょしゃ)名前(なまえ)()っています。
I am familiar with the author's name.
Sentence

私はそのゴルファーの腕前に驚いた。

(わたし)はそのゴルファーの腕前(うでまえ)(おどろ)いた。
I marveled at the golfer's skill.
Sentence

私はこの本を前に読んだことがある。

(わたし)はこの(ほん)(まえ)()んだことがある。
I have read this book before.