This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

少女が私の前に現れた。

少女(しょうじょ)(わたし)(まえ)(あらわ)れた。
A girl appeared before me.
Sentence

ツバメは夏の前触れだ。

ツバメは(なつ)前触(まえぶ)れだ。
The swallow is a sign of summer.
Sentence

私は彼に名前を尋ねた。

(わたし)(かれ)名前(なまえ)(たず)ねた。
I asked him what his name was.
Sentence

私は人前で歌わされた。

(わたし)人前(ひとまえ)(うた)わされた。
I was made to sing in public.
Sentence

私は2年前に禁煙した。

(わたし)は2(ねん)(まえ)禁煙(きんえん)した。
I quit smoking two years ago.
Sentence

私の前で歯をほじるな。

(わたし)(まえ)()をほじるな。
Don't pick your teeth in front of me.
Sentence

私の家の前に湖がある。

(わたし)(いえ)(まえ)(みずうみ)がある。
There is a lake in front of my house.
Sentence

お前のこと待ってるよ。

(まえ)のこと()ってるよ。
I can wait for you.
Sentence

お前はいつも歌ってる。

(まえ)はいつも(うた)ってる。
You're always singing.
Sentence

お前はお利口さんだよ。

(まえ)はお利口(りこう)さんだよ。
You are a goody-goody.