This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はテスト前は、午前2時まで勉強した。

(かれ)はテスト(まえ)は、午前(ごぜん)()まで勉強(べんきょう)した。
He studied until two in the morning before the test.
Sentence

彼はそれをした、しかも彼女のいる前で。

(かれ)はそれをした、しかも彼女(かのじょ)のいる(まえ)で。
He did it, and in her presence.
Sentence

彼はジャックという名前の私の友人です。

(かれ)はジャックという名前(なまえ)(わたし)友人(ゆうじん)です。
He is my friend whose name is Jack.
Sentence

彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。

(かれ)はこの(まえ)日曜日(にちようび)にゴルフをしました。
He played golf last Sunday.
Sentence

彼はケンチャンという名前で通っている。

(かれ)はケンチャンという名前(なまえ)(かよ)っている。
He goes by the name of Kenchan.
Sentence

その司祭は人前では真面目な振りをする。

その司祭(しさい)人前(ひとまえ)では真面目(まじめ)()りをする。
The priest pretends to be solemn in public.
Sentence

彼は3年前よりずっと暮らし向きがよい。

(かれ)は3(ねん)(まえ)よりずっと()らし()きがよい。
He is far better off than he was three years ago.
Sentence

彼は3年前に死んでいたことがわかった。

(かれ)は3(ねん)(まえ)()んでいたことがわかった。
We found out that he had been dead for three years.
Sentence

この前中国へ行ったとき、上海を訪れた。

この(ぜん)中国(ちゅうごく)()ったとき、上海(しゃんはい)(おとず)れた。
The last time I went to China, I visited Shanghai.
Sentence

お前のせいで私はかんしゃくを起こした。

(まえ)のせいで(わたし)はかんしゃくを()こした。
You have caused me to lose my temper.