This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は午前10時ごろ出発するつもりです。

(わたし)午前(ごぜん)10()ごろ出発(しゅっぱつ)するつもりです。
I'm going to leave about ten in the morning.
Sentence

それらの国は以前フランスに属していた。

それらの(くに)以前(いぜん)フランスに(ぞく)していた。
Those countries used to belong to France.
Sentence

私は吸う前に吸って良いのか良く考える。

(わたし)()(まえ)()って()いのか()(かんが)える。
I think twice before I smoke.
Sentence

私は以前この本を読んだことがあります。

(わたし)以前(いぜん)この(ほん)()んだことがあります。
I have read this book before.
Sentence

私はよく朝食の前に散歩したものだった。

(わたし)はよく朝食(ちょうしょく)(まえ)散歩(さんぽ)したものだった。
I would often take a walk before breakfast.
Sentence

私はまえもってあなたに知らせるだろう。

(わたし)はまえもってあなたに()らせるだろう。
I'll let you know in advance.
Sentence

私はその手紙を3日前に受け取っていた。

(わたし)はその手紙(てがみ)を3(にち)(まえ)()()っていた。
I had received the letter three days before.
Sentence

すばらしい景色がさっと目の前に現れた。

すばらしい景色(けしき)がさっと()(まえ)(あらわ)れた。
A glorious sight burst on our view.
Sentence

私はこの前の日曜日に公園へ行きました。

(わたし)はこの(まえ)日曜日(にちようび)公園(こうえん)()きました。
I went to the park last Sunday.
Sentence

私はきょうの午前しばらくの間勉強した。

(わたし)はきょうの午前(ごぜん)しばらくの()勉強(べんきょう)した。
I studied for a while this morning.