This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はいつも名前を思い出すのに苦労する。

(わたし)はいつも名前(なまえ)(おも)()すのに苦労(くろう)する。
I always have trouble remembering names.
Sentence

私はいつも人の名前を忘れてばかりいる。

(わたし)はいつも(ひと)名前(なまえ)(わす)れてばかりいる。
I'm always forgetting people's names.
Sentence

私は4年前に1年の予定で来日しました。

(わたし)は4(ねん)(まえ)に1(ねん)予定(よてい)来日(らいにち)しました。
I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
Sentence

私は十年前にそのクラブの会員になった。

(わたし)(じゅう)(ねん)(まえ)にそのクラブの会員(かいいん)になった。
I became a member of the club ten years ago.
Sentence

私の名前を聞いたとき思わず返事をした。

(わたし)名前(なまえ)()いたとき(おも)わず返事(へんじ)をした。
I replied automatically when I heard my name.
Sentence

私の名前と住所はこれに書いてあります。

(わたし)名前(なまえ)住所(じゅうしょ)はこれに()いてあります。
My name and address are on it.
Sentence

私の席は月曜日の午前8時102便です。

(わたし)(せき)月曜日(げつようび)午前(ごぜん)()102便(びん)です。
My seat is on flight 102 on Monday at 8 a.m.
Sentence

その古い神社は以前はそこにありました。

その(ふる)神社(じんじゃ)以前(いぜん)はそこにありました。
The old shrine used to stand there.
Sentence

私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。

(わたし)たちは列車(れっしゃ)()(はん)時間(じかん)(まえ)(えき)()た。
We arrived at the station a half-hour before the train started.
Sentence

あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。

あなたは(いえ)()(まえ)()調(しら)べるべきだ。
You should go over a house before buying it.