This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは暗くなる前に東京につくだろう。

(わたし)たちは(くら)くなる(まえ)東京(とうきょう)につくだろう。
We will reach Tokyo before dark.
Sentence

私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。

(わたし)たちは(くら)くなる(まえ)にロンドンに()いた。
We will reach London before dark.
Sentence

私たちは1時間前にそのホテルに着いた。

(わたし)たちは1時間(じかん)(まえ)にそのホテルに()いた。
We arrived at the hotel an hour ago.
Sentence

私たちは10年前から仲の良い友達です。

(わたし)たちは10(ねん)(まえ)から(なか)()友達(ともだち)です。
We have been good friends for ten years.
Sentence

あなたの名前のスペルを教えてください。

あなたの名前(なまえ)のスペルを(おし)えてください。
Spell your name, please.
Sentence

私たちの前にある大きな建物は何ですか。

(わたし)たちの(まえ)にある(おお)きな建物(たてもの)(なに)ですか。
What is that in front of us?
Sentence

その老人は3年前に1人息子に死なれた。

その老人(ろうじん)は3(ねん)(まえ)に1(にん)息子(むすこ)()なれた。
The old man had his only son die three years ago.
Sentence

私が昨日会った男の人の名前はヒルです。

(わたし)昨日(きのう)()った(おとこ)(ひと)名前(なまえ)はヒルです。
The name of the man I met yesterday is Mr. Hill.
Sentence

死ぬ前、彼はほとんど目が見えなかった。

()(まえ)(かれ)はほとんど()()えなかった。
Before he died, he was almost blind.
Sentence

子供たちが迷惑をかけるのは当たり前だ。

子供(こども)たちが迷惑(めいわく)をかけるのは()たり(まえ)だ。
It is common for children to cause trouble.