This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は午前7時に起きた。

彼女(かのじょ)午前(ごぜん)()()きた。
She got up at seven in the morning.
Sentence

おまえを締め出してやる。

おまえを(しだ)()してやる。
I'll shut you out.
Sentence

彼女の名前が会議で出た。

彼女(かのじょ)名前(なまえ)会議(かいぎ)()た。
Her name was referred to in the meeting.
Sentence

10分前に出かけました。

10(ふん)(まえ)()かけました。
She left home ten minutes ago.
Sentence

彼らはゆっくり前進した。

(かれ)らはゆっくり前進(ぜんしん)した。
They moved ahead slowly.
Sentence

この前の授業に出たかい?

この(まえ)授業(じゅぎょう)()たかい?
Did you go to the last class?
Sentence

まっすぐ前方を見なさい。

まっすぐ前方(ぜんぽう)()なさい。
Look straight ahead.
Sentence

彼は前より裕福になった。

(かれ)(まえ)より裕福(ゆうふく)になった。
He is better off than he was.
Sentence

彼は前と同じ返事をした。

(かれ)(まえ)(おな)返事(へんじ)をした。
He gave the same answer as before.
Sentence

彼は正午前にここに来た。

(かれ)正午(しょうご)(まえ)にここに()た。
He came here before noon.