This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

どうせお前は。

どうせお(まえ)は。
You're only foolin' round.
Sentence

名前は何ですか。

名前(なまえ)(なに)ですか。
What's its name?
Sentence

お前のせいだぞ!

(まえ)のせいだぞ!
This is your fault.
Sentence

郵便は昼前に来る。

郵便(ゆうびん)昼前(ひるまえ)()る。
The mail arrives before noon.
Sentence

お前を告訴するぞ。

(まえ)告訴(こくそ)するぞ。
I will sue you.
Sentence

彼は前途有望です。

(かれ)前途(ぜんと)有望(ゆうぼう)です。
He has a bright future.
Sentence

あなたのお名前は?

あなたのお名前(なまえ)は?
What's your name?
Sentence

彼は以前とは違う。

(かれ)以前(いぜん)とは(ちが)う。
He is not what he used to be.
Sentence

彼の名前を忘れた。

(かれ)名前(なまえ)(わす)れた。
I forget his name.
Sentence

一流の腕前ですね。

一流(いちりゅう)腕前(うでまえ)ですね。
That's a class act.