This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うちの前のやせ犬・陰弁慶。

うちの(まえ)のやせ(いぬ)陰弁慶(かげべんけい)
Every dog is a lion at home.
Sentence

彼女はゆっくりと前進した。

彼女(かのじょ)はゆっくりと前進(ぜんしん)した。
She slowly moved forward.
Sentence

お前にかまってる暇はない。

(まえ)にかまってる(ひま)はない。
I've got no time to sit and talk.
Sentence

彼女は8時前に帰ってきた。

彼女(かのじょ)は8()(まえ)(かえ)ってきた。
She came back before eight.
Sentence

彼女は2日前に亡くなった。

彼女(かのじょ)は2(にち)(まえ)()くなった。
She passed away two days ago.
Sentence

それは3日前のことだった。

それは3(にち)(まえ)のことだった。
It was three days ago.
Sentence

彼女に以前お会いしました。

彼女(かのじょ)以前(いぜん)()いしました。
I have seen her before.
Sentence

彼らは数時間前に出発した。

(かれ)らは(すう)時間(じかん)(まえ)出発(しゅっぱつ)した。
They started hours ago.
Sentence

彼らは6ヶ月前に結婚した。

(かれ)らは6ヶ(かげつ)(まえ)結婚(けっこん)した。
They got married six months ago.
Sentence

彼は部下たちの前を歩いた。

(かれ)部下(ぶか)たちの(まえ)(ある)いた。
He walked in front of his men.