This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は5時少し前に家についた。

(かれ)は5()(すこ)(まえ)(いえ)についた。
He reached home shortly before five o'clock.
Sentence

彼は2年前に細君に死なれた。

(かれ)は2(ねん)(まえ)細君(さいくん)()なれた。
He had his wife die two years ago.
Sentence

彼は2週間前に卒業しました。

(かれ)は2週間(しゅうかん)(まえ)卒業(そつぎょう)しました。
He left school two weeks ago.
Sentence

彼は10年前にそこに行った。

(かれ)は10(ねん)(まえ)にそこに()った。
He went there ten years ago.
Sentence

お前には期待しているんだぞ。

(まえ)には期待(きたい)しているんだぞ。
I'm counting on you.
Sentence

彼の名前を知らないんですか。

(かれ)名前(なまえ)()らないんですか。
Don't you know his name?
Sentence

彼の名前が思い出せなかった。

(かれ)名前(なまえ)(おも)()せなかった。
His name didn't come back to me.
Sentence

彼の名前が何か知っています。

(かれ)名前(なまえ)(なに)()っています。
I know what his name is.
Sentence

彼の体重は10年前の2倍だ。

(かれ)体重(たいじゅう)は10(ねん)(まえ)の2(ばい)だ。
His weight is double what it was ten years ago.
Sentence

彼の給料は7年前の2倍です。

(かれ)給料(きゅうりょう)は7(ねん)(まえ)の2(ばい)です。
His salary is double what it was seven years ago.