This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何事にも最前を尽くしなさい。

何事(なにごと)にも最前(さいぜん)()くしなさい。
You should do your best in everything.
Sentence

朝食前にいつも体操をします。

朝食(ちょうしょく)(まえ)にいつも体操(たいそう)をします。
I always take some exercise before breakfast.
Sentence

昼食前にしていただけますか。

(ひる)食前(しょくぜん)にしていただけますか。
Do you think you could make it before lunch?
Sentence

男は人前では泣かないものだ。

(おとこ)人前(ひとまえ)では()かないものだ。
Man will not cry in public.
Sentence

誰もが彼の名前を知っている。

(だれ)もが(かれ)名前(なまえ)()っている。
Everybody knows his name.
Sentence

誰でも彼の名前を知っている。

(だれ)でも(かれ)名前(なまえ)()っている。
Everybody knows his name.
Sentence

誰かが私の名前を呼んでいた。

(だれ)かが(わたし)名前(なまえ)()んでいた。
Someone was calling my name.
Sentence

大統領は大衆を前に演説した。

大統領(だいとうりょう)大衆(たいしゅう)(まえ)演説(えんぜつ)した。
The president addressed a large audience.
Sentence

前列の席の料金は5ドルです。

前列(ぜんれつ)(せき)料金(りょうきん)は5ドルです。
The charge for a front row seats is 5 dollars.
Sentence

前日の台風で木が倒れていた。

前日(ぜんじつ)台風(たいふう)()(たお)れていた。
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.