This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は「ひさし」という名前だ。

(わたし)は「ひさし」という名前(なまえ)だ。
My name is Hisashi.
Sentence

私は、以前日記をつけていた。

(わたし)は、以前(いぜん)日記(にっき)をつけていた。
I used to keep a diary.
Sentence

私の父は四年前に死にました。

(わたし)(ちち)(よん)(ねん)(まえ)()にました。
My father died four years ago.
Sentence

以前このあたりに池があった。

以前(いぜん)このあたりに(いけ)があった。
There used to be a pond around here.
Sentence

私の家の目の前に、湖がある。

(わたし)(いえ)()(まえ)に、(みずうみ)がある。
There is a lake in front of my house.
Sentence

私の家の前に公園があります。

(わたし)(いえ)(まえ)公園(こうえん)があります。
There is a park in front of my house.
Sentence

以前尿にタンパクが出ました。

以前(いぜん)尿(にょう)にタンパクが()ました。
Albumin was found in my urine before.
Sentence

お前が釣った魚の写真を見た。

(まえ)()った(さかな)写真(しゃしん)()た。
I saw the picture you took of that fish.
Sentence

市長は大聴衆を前に演説した。

市長(しちょう)(だい)聴衆(ちょうしゅう)(まえ)演説(えんぜつ)した。
The Mayor addressed a large audience.
Sentence

市長は大衆を前に演説をした。

市長(しちょう)大衆(たいしゅう)(まえ)演説(えんぜつ)をした。
The mayor addressed the general public.