This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お前が口を出すことではない。

(まえ)(くち)()すことではない。
That's my own affair.
Sentence

君は食事前に手を洗いますか。

(きみ)食事(しょくじ)(まえ)()(あら)いますか。
Do you wash your hands before meals?
Sentence

京都は以前日本の首都でした。

京都(きょうと)以前(いぜん)日本(にっぽん)首都(しゅと)でした。
Kyoto was the former capital of Japan.
Sentence

寝る前に一風呂浴びませんか。

()(まえ)(いち)風呂(ふろ)()びませんか。
Would you like to have a bath before going to bed?
Sentence

あなたの名前を書いて下さい。

あなたの名前(なまえ)()いて(くだ)さい。
Please write down your name.
Sentence

外へ出る前に靴を磨きなさい。

(そと)()(まえ)(くつ)(みが)きなさい。
Shine your shoes before going out.
Sentence

会議は30分前に終わったよ。

会議(かいぎ)は30(ふん)(まえ)()わったよ。
The meeting finished thirty minutes ago.
Sentence

家賃は10年前の4倍である。

家賃(やちん)は10(ねん)(まえ)の4(ばい)である。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
Sentence

おまえの顔をよく見るためだよ。

おまえの(かお)をよく()るためだよ。
It's to see your face well.
Sentence

あなたの首は風前のともし火だ。

あなたの(くび)風前(ふうぜん)のともし()だ。
Your job hangs by a thread.