This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は寝る前に手紙を5通書いた。

(わたし)()(まえ)手紙(てがみ)を5(つう)()いた。
I wrote five letters before I went to bed.
Sentence

私は三年前に日本に住んでいた。

(わたし)(さん)(ねん)(まえ)日本(にっぽん)()んでいた。
I lived in Japan three years ago.
Sentence

この前彼に会ってから2年経つ。

この(まえ)(かれ)()ってから2(ねん)()つ。
It's been two years since I saw him last.
Sentence

私は以前彼に会ったことがある。

(わたし)以前(いぜん)(かれ)()ったことがある。
I have met him before.
Sentence

まず第1に名前を決めなくちゃ。

まず(だい)1に名前(なまえ)()めなくちゃ。
In the first place, we have to decide on the name.
Sentence

私は以前なくした本をみつけた。

(わたし)以前(いぜん)なくした(ほん)をみつけた。
I found the book which I had lost the day before.
Sentence

私はたいてい寝る前に入浴する。

(わたし)はたいてい()(まえ)入浴(にゅうよく)する。
I usually take a bath before going to bed.
Sentence

私はずっと前にカナダを訪れた。

(わたし)はずっと(まえ)にカナダを(おとず)れた。
I visited Canada long ago.
Sentence

私はずっと以前にパリに訪れた。

(わたし)はずっと以前(いぜん)にパリに(おとず)れた。
I visited Paris long ago.
Sentence

私はこの前肉を1ポンド買った。

(わたし)はこの(まえ)(にく)を1ポンド()った。
I bought a pound of meat the other day.