This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その出来事は2年前に起こった。

その出来事(できごと)は2(ねん)(まえ)()こった。
The accident happened two years ago.
Sentence

私は6時前に起きるのが難しい。

(わたし)は6()(まえ)()きるのが(むずか)しい。
It is difficult for me to get up before six.
Sentence

私は2年前に帯広にいきました。

(わたし)は2(ねん)(まえ)帯広(おびひろ)にいきました。
I went to Obihiro two years ago.
Sentence

私は、以前、そのお店に行った。

(わたし)は、以前(いぜん)、そのお(みせ)()った。
I have been to the store before.
Sentence

お名前とフライト番号をどうぞ。

名前(なまえ)とフライト番号(ばんごう)をどうぞ。
Your name and flight number, please?
Sentence

すべての人は法の前に平等です。

すべての(ひと)(ほう)(まえ)平等(びょうどう)です。
Everybody is equal before the law.
Sentence

私の妹の名前はパトリシアです。

(わたし)(いもうと)名前(なまえ)はパトリシアです。
My sister's name is Patricia.
Sentence

お前は床を掃きさえすればよい。

(まえ)(ゆか)()きさえすればよい。
You have only to sweep the floor.
Sentence

私の前に3人の人がまっていた。

(わたし)(まえ)に3(にん)(ひと)がまっていた。
There were three people waiting before me.
Sentence

私の叔父は2年前ガンで死んだ。

(わたし)叔父(おじ)は2(ねん)(まえ)ガンで()んだ。
My uncle died of cancer two years ago.