This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

試験が目前に迫った。

試験(しけん)目前(もくぜん)(せま)った。
The examination is near at hand.
Sentence

私は前日彼にあった。

(わたし)前日(ぜんじつ)(かれ)にあった。
I met him the day before.
Sentence

それをお前にやろう。

それをお(まえ)にやろう。
I will give it to you.
Sentence

私の名前は山田です。

(わたし)名前(なまえ)山田(やまだ)です。
My name is Yamada.
Sentence

暗い雲は雨の前兆だ。

(くら)(くも)(あめ)前兆(ぜんちょう)だ。
Dark clouds are a sign of rain.
Sentence

その前に入りますか。

その(まえ)(はい)りますか。
Will I be able to get it before then?
Sentence

お嬢さんのお名前は?

(じょう)さんのお名前(なまえ)は?
What's your daughter's name?
Sentence

2年前中絶しました。

(ねん)(まえ)中絶(ちゅうぜつ)しました。
I had an abortion two years ago.
Sentence

その名前はケンです。

その名前(なまえ)はケンです。
That name is Ken.
Sentence

我々の前途は多難だ。

我々(われわれ)前途(ぜんと)多難(たなん)だ。
We have many difficulties before us.