This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

以前はこのあたりに小屋があった。

以前(いぜん)はこのあたりに小屋(こや)があった。
There used to be a hut about here.
Sentence

彼は食事の前に汚れた手を洗った。

(かれ)食事(しょくじ)(まえ)(よご)れた()(あら)った。
He washed her dirty hands before the meal.
Sentence

彼は車の名前をよく知っています。

(かれ)(くるま)名前(なまえ)をよく()っています。
He is familiar with the names of cars.
Sentence

彼は自分自身の名前すら書けない。

(かれ)自分(じぶん)自身(じしん)名前(なまえ)すら()けない。
He cannot so much as write his own name.
Sentence

彼は自分の名前さえ書けなかった。

(かれ)自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
Sentence

あなたには前もってお話しますよ。

あなたには(まえ)もってお(はなし)しますよ。
You'll be told in advance.
Sentence

お前にはあの音が聞こえないのか。

(まえ)にはあの(おと)()こえないのか。
Can't you hear the sound?
Sentence

彼は危険を前にしても冷静だった。

(かれ)危険(きけん)(まえ)にしても冷静(れいせい)だった。
He remained calm even in the presence of danger.
Sentence

彼は学校が終わる前にここに来た。

(かれ)学校(がっこう)()わる(まえ)にここに()た。
He came here before school was over.
Sentence

彼は解答する前に2日間熟考した。

(かれ)解答(かいとう)する(まえ)に2日間(にちかん)熟考(じゅっこう)した。
He meditated for two days before giving his answer.