This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の名前ははっきりと知っています。

(かれ)名前(なまえ)ははっきりと()っています。
I'm sure about his name.
Sentence

この前やめた所から読み始めなさい。

この(まえ)やめた(ところ)から()(はじ)めなさい。
Start reading where you left off.
Sentence

この前の日曜日はたまたま暇だった。

この(まえ)日曜日(にちようび)はたまたま(ひま)だった。
It happened that I was free last Sunday.
Sentence

11時15分前を少し過ぎています。

11()15(ふん)(まえ)(すこ)()ぎています。
It is a little after a quarter to eleven.
Sentence

兵士達は夜明け前に山の麓に着いた。

兵士達(へいしたち)夜明(よあ)(まえ)(やま)(ふもと)()いた。
The soldiers got to the foot of the hill before dawn.
Sentence

文の前後関係から単語の意味を知る。

(ぶん)前後(ぜんご)関係(かんけい)から単語(たんご)意味(いみ)()る。
Get the meaning of a word from its context.
Sentence

百歳の誕生日の数日前になくなった。

(ひゃく)(さい)誕生日(たんじょうび)(すう)(にち)(まえ)になくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
Sentence

美しい景色が突然眼前にあらわれた。

(うつく)しい景色(けしき)突然(とつぜん)眼前(がんぜん)にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
Sentence

被告は裁判官の前に連れていかれた。

被告(ひこく)裁判官(さいばんかん)(まえ)()れていかれた。
The prisoner was brought before a judge.
Sentence

彼女は彼に名前と電話番号を教えた。

彼女(かのじょ)(かれ)名前(なまえ)電話(でんわ)番号(ばんごう)(おし)えた。
She gave him her name and telephone number.