Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

15 entries were found for 割り当てる.

Sentence
Sentence

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。

先生(せんせい)は私達(わたしたち)に宿題(しゅくだい)として１０題(だい)の問題(もんだい)を割(わ)り当(あ)てた。
The teacher assigned us ten problems for homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

割り当てられた仕事はすみやかにやらなければならない。

割(わ)り当(あ)てられた仕事(しごと)はすみやかにやらなければならない。
You must perform all assignments in a timely manner.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。

彼(かれ)はきっと自分(じぶん)に割(わ)り当(あ)てられた仕事(しごと)を遂行(すいこう)するだろう。
He is sure to carry out the task assigned to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に割り当てられた部屋は、義理にも居心地がよいとは言えなかった。

私(わたし)に割(わ)り当(あ)てられた部屋(へや)は、義理(ぎり)にも居心地(いごこち)がよいとは言(い)えなかった。
In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

普通は、id属性とname属性に同じ値を割り当てます。（訳注：異なっていても構わないが便宜上同じ値を割り当てるという事）

普通(ふつう)は、id属性(ぞくせい)とname属性(ぞくせい)に同(おな)じ値(ね)を割(わ)り当(あ)てます。（訳注(やくちゅう)：異(こと)なっていても構(かま)わないが便宜上(べんぎじょう)同(おな)じ値(ね)を割(わ)り当(あ)てるという事(こと)）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
Full Entry ➤