NihongoDera - Search Results For 力

Sentence

健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。

健康(けんこう)のために、食(た)べすぎを避(さ)けるよう努力(どりょく)している。

I try to avoid eating too much for my health.

Full Entry ➤

Sentence

警察は力があって、動作が機敏でなければならない。

警察(けいさつ)は力(ちから)があって、動作(どうさ)が機敏(きびん)でなければならない。

A policeman should be strong and quick in action.

Full Entry ➤

Sentence

君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。

君(きみ)がそんな考(かんが)えを忘(わす)れるよう僕(ぼく)は努力(どりょく)するつもりだ。

I will do my best to put such an idea out of your head.

Full Entry ➤

Sentence

間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。

間近(まぢか)に迫(せま)った景気(けいき)回復(かいふく)は、急速(きゅうそく)で力強(ちからづよ)いものだろう。

Business recovery, which looks just around the corner, will be rapid and strong.

Full Entry ➤

Sentence

会話力に磨きをかけるため、彼はフランスに行った。

会話力(かいわりょく)に磨(みが)きをかけるため、彼(かれ)はフランスに行(い)った。

He went to France to brush up on his speaking ability.

Full Entry ➤

Sentence

我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。

我々(われわれ)はみんなで力(ちから)を合(あ)わせてテーブルを持(も)ち上(あ)げた。

We lifted the table with our combined strength.

Full Entry ➤

Sentence

何をするにしても、全力を尽くさなければならない。

何(なに)をするにしても、全力(ぜんりょく)を尽(つ)くさなければならない。

Whatever you do, you must do your best.

Full Entry ➤

Sentence

引力がなかったら我々は宇宙に放り出されるだろう。

引力(いんりょく)がなかったら我々(われわれ)は宇宙(うちゅう)に放(ほう)り出(だ)されるだろう。

Without gravity we would be hurled off into space.

Full Entry ➤

Sentence

一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。

一生懸命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)して、彼(かれ)はとうとう契約(けいやく)にこぎつけた。

After much effort, he ended up with a contract.

Full Entry ➤

Sentence

どんなに努力しても、彼らは絶対成功しないだろう。

どんなに努力(どりょく)しても、彼(かれ)らは絶対(ぜったい)成功(せいこう)しないだろう。

Try as they may, they will never succeed.

Full Entry ➤

Search Results

1,623 entries were found for 力.

健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。

警察は力があって、動作が機敏でなければならない。

君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。

間近に迫った景気回復は、急速で力強いものだろう。

会話力に磨きをかけるため、彼はフランスに行った。

我々はみんなで力を合わせてテーブルを持ち上げた。

何をするにしても、全力を尽くさなければならない。

引力がなかったら我々は宇宙に放り出されるだろう。

一生懸命努力して、彼はとうとう契約にこぎつけた。

どんなに努力しても、彼らは絶対成功しないだろう。