This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自分の力だけでそれをできる。

自分(じぶん)(ちから)だけでそれをできる。
I can do it alone.
Sentence

視力がだんだん落ちています。

視力(しりょく)がだんだん()ちています。
My eyesight is getting worse.
Sentence

私達の努力は失敗に終わった。

私達(わたしたち)努力(どりょく)失敗(しっぱい)()わった。
Our effort ended in failure.
Sentence

私は彼と協力して仕事をした。

(わたし)(かれ)協力(きょうりょく)して仕事(しごと)をした。
I worked hand in hand with him.
Sentence

私は独力でその仕事を終えた。

(わたし)独力(どくりょく)でその仕事(しごと)()えた。
I finished the work by myself.
Sentence

私の力が及ぶ限り援助します。

(わたし)(ちから)(およ)(かぎ)援助(えんじょ)します。
I'll help you to the best of my ability.
Sentence

私たちの努力は水泡に帰した。

(わたし)たちの努力(どりょく)水泡(すいほう)(かえ)した。
Nothing has resulted from our efforts.
Sentence

言語習得には創造力が必要だ。

言語(げんご)習得(しゅうとく)には創造力(そうぞうりょく)必要(ひつよう)だ。
Language acquisition requires creativity.
Sentence

原子力が発電に使われている。

原子力(げんしりょく)発電(はつでん)使(つか)われている。
Nuclear power is used to generate electricity.
Sentence

君は腕力に訴えてはならない。

(きみ)腕力(わんりょく)(うった)えてはならない。
You must never resort to force.