This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼女の魅力に引き付けられた。

(わたし)彼女(かのじょ)魅力(みりょく)()()けられた。
I felt drawn toward her.
Sentence

私は能力の限り職務を遂行します。

(わたし)能力(のうりょく)(かぎ)職務(しょくむ)遂行(すいこう)します。
I will do my duty to the best of my ability.
Sentence

私は自分の力で留学するつもりだ。

(わたし)自分(じぶん)(ちから)留学(りゅうがく)するつもりだ。
I will study abroad for myself.
Sentence

私は姉と協力して部屋を掃除した。

(わたし)(あね)協力(きょうりょく)して部屋(へや)掃除(そうじ)した。
I cooperated with my sister in cleaning the room.
Sentence

私はその問題に全精力を集中した。

(わたし)はその問題(もんだい)(ぜん)精力(せいりょく)集中(しゅうちゅう)した。
I concentrated all my energies on the problem.
Sentence

私の努力は全て役に立たなかった。

(わたし)努力(どりょく)(すべ)(やくた)()たなかった。
All my efforts went for nothing.
Sentence

私の努力は私に幸運をもたらした。

(わたし)努力(どりょく)(わたし)幸運(こううん)をもたらした。
My efforts have brought me good luck.
Sentence

私の成功は彼女の助力のおかげだ。

(わたし)成功(せいこう)彼女(かのじょ)助力(じょりょく)のおかげだ。
I owe my success to her assistance.
Sentence

私にはその仕事をする力量がない。

(わたし)にはその仕事(しごと)をする力量(りきりょう)がない。
I am not equal to the task.
Sentence

私たちは全力を尽くすつもりです。

(わたし)たちは全力(ぜんりょく)()くすつもりです。
We will do our best.