This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は友人に電話をかけ彼の成功を祝った。

(わたし)友人(ゆうじん)電話(でんわ)をかけ(かれ)成功(せいこう)(いわ)った。
I telephoned my friend to congratulate him.
Sentence

私は、成功するために、一生懸命働いた。

(わたし)は、成功(せいこう)するために、一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いた。
I worked hard to succeed.
Sentence

私の成功は君が助けてくれたおかげです。

(わたし)成功(せいこう)(きみ)(たす)けてくれたおかげです。
Thanks to your help, I have succeeded.
Sentence

私たちはみんな彼の成功を確信している。

(わたし)たちはみんな(かれ)成功(せいこう)確信(かくしん)している。
We are all convinced of his success.
Sentence

私たちの成功は君の努力にかかっている。

(わたし)たちの成功(せいこう)(きみ)努力(どりょく)にかかっている。
Our success depend on your efforts.
Sentence

私が成功したのは運がよかったからです。

(わたし)成功(せいこう)したのは(うん)がよかったからです。
The reason I succeeded was because I was lucky.
Sentence

君の努力はきっと成功をおさめるだろう。

(きみ)努力(どりょく)はきっと成功(せいこう)をおさめるだろう。
I'm sure your efforts will result in success.
Sentence

勤勉な人は最後には成功するものである。

勤勉(きんべん)(ひと)最後(さいご)には成功(せいこう)するものである。
A diligent man will succeed in the long run.
Sentence

我々が成功する見込みはわずかしかない。

我々(われわれ)成功(せいこう)する見込(みこ)みはわずかしかない。
We have only a slender chance of success.
Sentence

もうひとがんばりすれば成功するだろう。

もうひとがんばりすれば成功(せいこう)するだろう。
One more effort, and you will succeed.