This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は去年の秋にアメリカにいった。

(わたし)去年(きょねん)(あき)にアメリカにいった。
I went to America last fall.
Sentence

私はとりわけアメリカに行きたい。

(わたし)はとりわけアメリカに()きたい。
I'd like to visit America most of all.
Sentence

私はカナダにいる友達に会いたい。

(わたし)はカナダにいる友達(ともだち)()いたい。
I want to see my friends in Canada.
Sentence

私はアメリカの料理が大好きです。

(わたし)はアメリカの料理(りょうり)大好(だいす)きです。
I'm a big fan of American cooking.
Sentence

私はアメリカにいったことがない。

(わたし)はアメリカにいったことがない。
I have never gone to America.
Sentence

私の友達はアメリカへと出発した。

(わたし)友達(ともだち)はアメリカへと出発(しゅっぱつ)した。
My friends set off to America.
Sentence

私たちはその議論に参加しました。

(わたし)たちはその議論(ぎろん)参加(さんか)しました。
We took part in the discussion.
Sentence

私たちはカナダへスキーに行った。

(わたし)たちはカナダへスキーに()った。
We went skiing in Canada.
Sentence

参加者のリストは次のとおりです。

参加者(さんかしゃ)のリストは(つぎ)のとおりです。
The list of participants is as follows.
Sentence

今や別の規則を加える必要がある。

(いま)(べつ)規則(きそく)(くわ)える必要(ひつよう)がある。
It is now necessary to add another rule.