This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

イチゴは加工されてジャムになる。

イチゴは加工(かこう)されてジャムになる。
Strawberries are made into jam.
Sentence

アメリカへの旅行はとても無理だ。

アメリカへの旅行(りょこう)はとても無理(むり)だ。
A trip to America is out of the question.
Sentence

アメリカに行くと彼は私に言った。

アメリカに()くと(かれ)(わたし)()った。
He told me he was going to America.
Sentence

アメリカではどこに滞在しますか。

アメリカではどこに滞在(たいざい)しますか。
Where are you going to stay in the States?
Sentence

あなたはその計画に参加しますか。

あなたはその計画(けいかく)参加(さんか)しますか。
Would you take part in the project?
Sentence

あなたの参加をお待ちしています。

あなたの参加(さんか)をお()ちしています。
We encourage your participation.
Sentence

アメリカは天然資源では世界一だ。

アメリカは天然(てんねん)資源(しげん)では世界一(せかいいち)だ。
America is second to none in natural resources.
Sentence

彼はアメリカに行きたがっている。

(かれ)はアメリカに()きたがっている。
He wants to go to America.
Sentence

彼女は先月アメリカに行ってきた。

彼女(かのじょ)先月(せんげつ)アメリカに()ってきた。
She was in America last month.
Sentence

旅客機がアメリカに向けて出発した。

旅客機(りょかくき)がアメリカに()けて出発(しゅっぱつ)した。
A passenger airplane took off for the USA.