This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたはアメリカを訪れたいですか。

あなたはアメリカを(おとず)れたいですか。
Would you like to visit the United States?
Sentence

あなたはアメリカに行くそうですね。

あなたはアメリカに()くそうですね。
I hear that you are going to the United States.
Sentence

労働需要の爆発的増加がみられてきた。

労働(ろうどう)需要(じゅよう)爆発的(ばくはつてき)増加(ぞうか)がみられてきた。
There has been an explosive increase in the demand for labor.
Sentence

来年はカナダに行こうかと思ってます。

来年(らいねん)はカナダに()こうかと(おも)ってます。
I'm thinking of going to Canada next year.
Sentence

野生の虎はアフリカでは見られません。

野生(やせい)(とら)はアフリカでは()られません。
No wild tigers are to be found in Africa.
Sentence

夜のバスツアーに参加したいのですが。

(よる)のバスツアーに参加(さんか)したいのですが。
I'd like to join a night bus tour.
Sentence

父は商用でアメリカに行くことが多い。

(ちち)商用(しょうよう)でアメリカに()くことが(おお)い。
My father often goes to America on business.
Sentence

彼女は私たちの会話に加わらなかった。

彼女(かのじょ)(わたし)たちの会話(かいわ)(くわ)わらなかった。
She didn't take part in our conversation.
Sentence

彼女はアメリカの大会社に勤めている。

彼女(かのじょ)はアメリカの(だい)会社(かいしゃ)(つと)めている。
She works for a large American corporation.
Sentence

彼女が新たに教授陣に加わった人です。

彼女(かのじょ)(あら)たに教授陣(きょうじゅじん)(くわ)わった(ひと)です。
She is a new addition to the teaching staff.