This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのことに加えて、彼は試験に失敗した。

そのことに(くわ)えて、(かれ)試験(しけん)失敗(しっぱい)した。
In addition to that, he failed the examination.
Sentence

スーザンはアメリカ史を専攻しています。

スーザンはアメリカ()専攻(せんこう)しています。
Susan is majoring in American history.
Sentence

コンバーチブルでアメリカを横断したい。

コンバーチブルでアメリカを横断(おうだん)したい。
I'd like to drive across the USA in a convertible car.
Sentence

この分野で日本はアメリカに追いついた。

この分野(ぶんや)日本(にっぽん)はアメリカに()いついた。
Japan caught up with the United States in this field.
Sentence

この前の冬、私カナダへスキーに行った。

この(まえ)(ふゆ)(わたし)カナダへスキーに()った。
I went skiing in Canada last winter.
Sentence

この工場の生産高は20%増加している。

この工場(こうじょう)生産高(せいさんだか)は20%増加(ぞうか)している。
The output of this factory has increased by 20%.
Sentence

カナダの気候は、日本のそれより涼しい。

カナダの気候(きこう)は、日本(にっぽん)のそれより(すず)しい。
The climate of Canada is cooler than that of Japan.
Sentence

カナダでは英語とフランス語を話します。

カナダでは英語(えいご)とフランス()(はな)します。
They speak English and French in Canada.
Sentence

オーストラリアは南アメリカより小さい。

オーストラリアは(みなみ)アメリカより(ちい)さい。
Australia is smaller than South America.
Sentence

いつかアメリカに行きたいと思っている。

いつかアメリカに()きたいと(おも)っている。
I want to go to America some day.