This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は若いアメリカの学生ではありませんか。

(かれ)(わか)いアメリカの学生(がくせい)ではありませんか。
Isn't he a young American student?
Sentence

彼はハンサムだ。加えてスポーツが得意だ。

(かれ)はハンサムだ。(くわ)えてスポーツが得意(とくい)だ。
He is handsome. In addition, he is good at sport.
Sentence

彼はパーティーが楽しかったと付け加えた。

(かれ)はパーティーが(たの)しかったと()(くわ)えた。
He added that he had a wonderful time at the party.
Sentence

彼はアメリカへ行ったが無駄ではなかった。

(かれ)はアメリカへ()ったが無駄(むだ)ではなかった。
He did not go to America for nothing.
Sentence

彼はアメリカへいったがむだではなかった。

(かれ)はアメリカへいったがむだではなかった。
He did not go to America for nothing.
Sentence

彼はアメリカに行ったが無駄ではなかった。

(かれ)はアメリカに()ったが無駄(むだ)ではなかった。
He did not go to America for nothing.
Sentence

彼はアフリカへ探検旅行に行くのが好きだ。

(かれ)はアフリカへ探検(たんけん)旅行(りょこう)()くのが()きだ。
He likes to go on explorations to Africa.
Sentence

彼の意見はその問題に新しい見方を加える。

(かれ)意見(いけん)はその問題(もんだい)(あたら)しい見方(みかた)(くわ)える。
His opinion adds a new light to the question.
Sentence

彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。

(かれ)にアメリカの市民権(しみんけん)(あた)えられるだろう。
He will be given American citizenship.
Sentence

彼が私たちに加わるかどうか私は知らない。

(かれ)(わたし)たちに(くわ)わるかどうか(わたし)()らない。
I don't know whether he'll join us or not.