This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私があなたを援助できればいいのに。

(わたし)があなたを援助(えんじょ)できればいいのに。
I'm sorry, I can't help you.
Sentence

財政的援助が彼らに与えられている。

財政的(ざいせいてき)援助(えんじょ)(かれ)らに(あた)えられている。
Financial support is given to them.
Sentence

後生だから助けてくれと泣きついた。

後生(ごしょう)だから(たす)けてくれと()きついた。
She implored for mercy.
Sentence

元気を出せ、私たちはきっと助かる。

元気(げんき)()せ、(わたし)たちはきっと(たす)かる。
Cheer up! I'm sure we'll be saved.
Sentence

君は彼の助言に従えさえすればよい。

(きみ)(かれ)助言(じょげん)(したが)えさえすればよい。
All you have to do is follow his advice.
Sentence

君は彼の助言に従いさえすればよい。

(きみ)(かれ)助言(じょげん)(したが)いさえすればよい。
All that you have to do is to follow his advice.
Sentence

君は他人の援助に頼ってはいけない。

(きみ)他人(たにん)援助(えんじょ)(たよ)ってはいけない。
You mustn't depend on others for help.
Sentence

君が彼の助力を断ったのは間違いだ。

(きみ)(かれ)助力(じょりょく)(ことわ)ったのは間違(まちが)いだ。
You did wrong to refuse his help.
Sentence

強者は弱者を助けなければならない。

強者(つわもの)弱者(じゃくしゃ)(たす)けなければならない。
The strong must help the weak.
Sentence

救助された難民は自由を求めていた。

救助(きゅうじょ)された難民(なんみん)自由(じゆう)(もと)めていた。
The rescued refugees were longing for freedom.