This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は貧しい人たちを援助すべきだ。

我々(われわれ)(まず)しい(ひと)たちを援助(えんじょ)すべきだ。
We should help the needy.
Sentence

我々はあなたに援助を求めています。

我々(われわれ)はあなたに援助(えんじょ)(もと)めています。
We are looking to you for help.
Sentence

何、彼に援助を求めるだけでいいさ。

(なに)(かれ)援助(えんじょ)(もと)めるだけでいいさ。
Well, you have only to ask for his help.
Sentence

医者は私に禁煙するように助言した。

医者(いしゃ)(わたし)禁煙(きんえん)するように助言(じょげん)した。
The doctor advised me to stop smoking.
Sentence

どこに行ったら助けてもらえますか。

どこに()ったら(たす)けてもらえますか。
Where can I get some help?
Sentence

できるだけの援助をいたしましょう。

できるだけの援助(えんじょ)をいたしましょう。
I will give you what help I can.
Sentence

ちょっと私をたすけてくれませんか。

ちょっと(わたし)をたすけてくれませんか。
Will you help me for a minute?
Sentence

しかし誰も私を助けてくれなかった。

しかし(だれ)(わたし)(たす)けてくれなかった。
But no man could help me.
Sentence

ご援助できないのが残念に存じます。

援助(えんじょ)できないのが残念(ざんねん)(ぞん)じます。
I regret that I can't help you.
Sentence

お慈悲ですから命ばかりはお助けを!

慈悲(じひ)ですから(いのち)ばかりはお(たす)けを!
Have mercy on me and spare my life, please!