This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼に助けてもらったお礼を言った。

(わたし)(かれ)(たす)けてもらったお(れい)()った。
I thanked him for helping me.
Sentence

私は生きている限りあなたを援助する。

(わたし)()きている(かぎ)りあなたを援助(えんじょ)する。
I'll support you as long as I live.
Sentence

私はどうも彼を援助する気になれない。

(わたし)はどうも(かれ)援助(えんじょ)する()になれない。
I can't bring myself to help him.
Sentence

私はできる限りあなたの援助をします。

(わたし)はできる(かぎ)りあなたの援助(えんじょ)をします。
I'll help you as much as I can.
Sentence

私はその老婆を助けることに同意した。

(わたし)はその老婆(ろうば)(たす)けることに同意(どうい)した。
I consented to help the old lady.
Sentence

私はあなたの助けをあてにしています。

(わたし)はあなたの(たす)けをあてにしています。
I look to you for help.
Sentence

私はあなたの援助のおかげで成功した。

(わたし)はあなたの援助(えんじょ)のおかげで成功(せいこう)した。
I succeeded through your help.
Sentence

私はあなたに助言出来る立場にいない。

(わたし)はあなたに助言(じょげん)出来(でき)立場(たちば)にいない。
I'm not in a position to give you advice.
Sentence

私の生きている限り、君を援助しよう。

(わたし)()きている(かぎ)り、(きみ)援助(えんじょ)しよう。
I'll help you as long as I live.
Sentence

私たちは困っている人を助けるべきだ。

(わたし)たちは(こま)っている(ひと)(たす)けるべきだ。
We should help people in need.