This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の親切な助言に対して彼は礼を述べた。

彼女(かのじょ)親切(しんせつ)助言(じょげん)(たい)して(かれ)(れい)()べた。
He thanked her for her kind help.
Sentence

彼らは進んで私たちの手助けをしてくれる。

(かれ)らは(すす)んで(わたし)たちの手助(てだす)けをしてくれる。
They are willing to help us out.
Sentence

彼らはみんな君の援助を切望していますよ。

(かれ)らはみんな(きみ)援助(えんじょ)切望(せつぼう)していますよ。
They are anxious for your help.
Sentence

彼は労働者の生活を改善するのに助力した。

(かれ)労働者(ろうどうしゃ)生活(せいかつ)改善(かいぜん)するのに助力(じょりょく)した。
He helped to ameliorate the living conditions of working men.
Sentence

彼は彼女を援助してやる必要がありますか。

(かれ)彼女(かのじょ)援助(えんじょ)してやる必要(ひつよう)がありますか。
Does he need to help her?
Sentence

彼は彼の命を犠牲にしてその少女を助けた。

(かれ)(かれ)(いのち)犠牲(ぎせい)にしてその少女(しょうじょ)(たす)けた。
He rescued the little girl at the cost of his life.
Sentence

彼は年寄りを助けて優しい男のふりをした。

(かれ)年寄(としよ)りを(たす)けて(やさ)しい(おとこ)のふりをした。
He made a show of helping the old man.
Sentence

彼は私に助言してくれた上にお金もくれた。

(かれ)(わたし)助言(じょげん)してくれた(うえ)にお(かね)もくれた。
He gave me money as well as advice.
Sentence

彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。

(かれ)我々(われわれ)にどうか(たす)けてくれと(たの)んできた。
He entreated us help him.
Sentence

彼はとても親切でいつも私を助けてくれる。

(かれ)はとても親切(しんせつ)でいつも(わたし)(たす)けてくれる。
He is always kind enough to help me any time.