This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは君の努力の果実だ。

それは(きみ)努力(どりょく)果実(かじつ)だ。
That is a fruit of your effort.
Sentence

長年の努力が烏有に帰した。

長年(ながねん)努力(どりょく)烏有(うゆう)(かえ)した。
Years of effort came to nothing.
Sentence

彼女の努力には頭が下がる。

彼女(かのじょ)努力(どりょく)には(あたま)()がる。
I take my hat off to her for her effort.
Sentence

彼女の成功は努力の賜物だ。

彼女(かのじょ)成功(せいこう)努力(どりょく)賜物(たまもの)だ。
Her success is the result of her efforts.
Sentence

彼は努力を惜しまなかった。

(かれ)努力(どりょく)()しまなかった。
He spared no efforts.
Sentence

彼は努力によって成功した。

(かれ)努力(どりょく)によって成功(せいこう)した。
He succeeded by dint of effort.
Sentence

彼は私の努力をあざけった。

(かれ)(わたし)努力(どりょく)をあざけった。
He mocked my efforts.
Sentence

彼の努力は無駄におわった。

(かれ)努力(どりょく)無駄(むだ)におわった。
His efforts come to nothing.
Sentence

彼の努力は実を結ぶだろう。

(かれ)努力(どりょく)()(むす)ぶだろう。
His effort will bear fruit.
Sentence

彼の努力は失敗に終わった。

(かれ)努力(どりょく)失敗(しっぱい)()わった。
His efforts resulted in failure.