This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

計画はまだ流動的である。

計画(けいかく)はまだ流動的(りゅうどうてき)である。
The plans are still fluid.
Sentence

彼は活動的な少年である。

(かれ)活動的(かつどうてき)少年(しょうねん)である。
He is an active boy.
Sentence

経済情勢は流動的である。

経済(けいざい)情勢(じょうせい)流動的(りゅうどうてき)である。
Economic conditions are in a state of flux.
Sentence

その機械は自動的に動く。

その機械(きかい)自動的(じどうてき)(うご)く。
The machine works by itself.
Sentence

デビッドはとても活動的だ。

デビッドはとても活動的(かつどうてき)だ。
David is very active.
Sentence

このドアは自動的に鍵がかかる。

このドアは自動的(じどうてき)(かぎ)がかかる。
This door locks by itself.
Sentence

彼はどちらかといえば活動的な人だ。

(かれ)はどちらかといえば活動的(かつどうてき)(ひと)だ。
He is rather an active person.
Sentence

特に言語は最も流動的な媒体である。

(とく)言語(げんご)(もっと)流動的(りゅうどうてき)媒体(ばいたい)である。
Language in particular is the most fluid of mediums.
Sentence

テレビを見ることは受動的活動である。

テレビを()ることは受動的(じゅどうてき)活動(かつどう)である。
Watching TV is a passive activity.
Sentence

ドアは外に出ると自動的に閉まります。

ドアは(そと)()ると自動的(じどうてき)()まります。
The door will lock automatically when you go out.